بالفيديو: تنظيم “القاعدة” يستولي على قصيدة لـ”درويش” ويحولها لأناشيد إرهابية

بالفيديو: تنظيم “القاعدة” يستولي على قصيدة لـ”درويش” ويحولها لأناشيد إرهابية

تم – صنعاء : استولى تنظيم “القاعدة” الإرهابي على شعر محمود درويش وحويله إلى أناشيد يتداولها أنصار التنظيم، على لسان أحد أشهر منشديه، اليمني المعروف باسم أبوهاجر الحضرمي.

ونشر التنظيم على مواقع “فيسبوك” للتواصل الاجتماعي، أناشيده بصوت أحد عناصره ومجموعة مرددة، تحت عنوان “نشيد جهادي” قصيدة درويش الشهيرة : وعاد في كفن، والتي يقول فيها خاصةً:

“يحكون في بلادنا

يحكون في شجن

عن صاحبي الذي مضى

وعاد في كفن”.

ولم يكتف التنظيم بالسطو، ولكنه عمد إلى تشويه القصيدة بإدراج بيتين ركيكين في الجزء الثالث من القصيدة الأصلية، تحريفاً لمعنى القصيدة الأصلية الجميلة والمصقولة من عربية راقية، خاصةً عند قول صاحبها الأصلي:

“وما تداعت عند حائط يداه …

ولم تسافر خلف خيط شهوة …عيناه!

ولم يقبل حلوة…

لم يعرف الغزل

غير أغاني مطرب ضيعه الأمل

ولم يقل : لحلوة الله!

إلا مرتين”.

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني .

احجز اسمك عبر "تسجيل عضوية" لمنع الآخرين من انتحاله في التعليقات.

التعليقات المنشورة بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة تمثل وجهة نظر كاتبها فقط