“مايكروسوفت” تعتذر عن خطأ يسيء للمملكة في محرك بحثها

“مايكروسوفت” تعتذر عن خطأ يسيء للمملكة في محرك بحثها

 

تم – الرياض:قدم نائب رئيس شركة “مايكروسوفت” في المملكة في مجال التقنية الوطنية، الدكتور ممدوح النجار، اعتذاره عن الخطأ غير المقصود في موضوع ترجمة كلمة “داعش” في محرك البحث والترجمة “bing” ، حيث تظهر ترجمتها بكلمة “Saudi Arabia”، وهذا يقلل من مصداقية المحرك، لاسميا وأن”bing”  لا يزال ضعيفًا في المملكة.

وأعرب الدكتور النجار في حديث صحافي، عن شكره وتقديره للشباب السعودي الذين رصدوا هذا الخطأ وأظهروه وراسلوا الشركة وأبلغوها، مشيرًا إلى أن “هذا يدل على كفاءة شبابنا في مجال التقنية والبحث، في الوقت يوضح هذا التحرك مقدرة الشباب السعودي على رصد أي إساءة للمملكة”.

ونفى نائب رئيس الشركة في المملكة، أن يكون الخطاء مقصودًا مبدئيًا، مضيفًا “لن نرضى بذلك مطلقًا، لاسيما أن المحرك bing لا يزال يطمح في النمو في المملكة أو في العالم العربي بصفة خاصة، إلا أن التحقيقات تجري وستظهر السبب الرئيسي في هذا الخطأ، إن كان بسبب الترجمات الأولية أو خطأ بشريًا، خلال 48 ساعة المقبلة كحد أقصى”.

 

 

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني .

احجز اسمك عبر "تسجيل عضوية" لمنع الآخرين من انتحاله في التعليقات.

التعليقات المنشورة بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة تمثل وجهة نظر كاتبها فقط